call the shots
US
・UK
A1 初級
idiom慣用句；イディオム采配を振る
As the team leader, she gets to call the shots on this project.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)采配を振る
It's my company and I get to call the shots.
動画字幕
休暇で猫を留守にする際の対処法！ (What to Do For Your Cat When You Go Away on Vacation!)
- You can pretty much call the shots on that as long as you plan in advance, and that's really important, and make sure that your vacation budget includes a pet sitter.
事前に計画を立て、休暇の予算にペットシッターの手配が含まれていることを確認することが重要だ。
- You can pretty much call the shots on that as long as you plan in advance,
これとこれとこれをやってほしい。
識字能力向上に取り組むNFLスター | 2025年9月25日 (The NFL star working to combat childhood illiteracy | September 25, 2025)
- Human umpires will still call the shots, but teams will now be able to challenge up to two calls per game using an automated ball strike system.
人間のアンパイアはこれまで通り采配を振るうが、チームは自動打球システムを使って1試合につき2回まで判定に異議を唱えることができるようになった。
- Human umpires will still call the shots,
サンゴ礁を構成する海藻や海綿などの生息域を形成する種から、交通量の多いレベルまで、食物網全体に影響を及ぼしているのだ。
ジャスティン・ビーバー - Off My Face (Live from Paris) (Justin Bieber - Off My Face (Live from Paris))
- You call the shots, and I'll follow.
あなたが指示を出し、私はそれに従う。
- You call the shots and I'll follow.
あなたが指示を出し、私はそれに従う。
トランプ、テヘランとの「非常に良い」会談後、イランへの最後通牒を延期 (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- The Iranian foreign minister, although he's a government official, senior government official, he does not call the shots.
ご存知の通り、わずか30分前に起こったばかりです。
- Uh, um, the Iranian foreign minister, although he's a government official, senior government official, he does not call the shots, uh, or at least he's only one part of a much bigger decision-making process.
イランの外務大臣は、政府高官であり、上級政府高官ですが、彼が決定権を持っているわけではありません。少なくとも、彼はより大きな意思決定プロセスの一部に過ぎません。
【アニメで英語】アイランド・サバイバル|『ぼくらベアベアーズ』
- Eye of the book, eye call the shots.
いや、焼くんだ。
- I have the book, I call the shots.
私が本を持っていて、私が指示を出す。
鼻の奥 (Behind the Noses)
- I call the shots here.
いいえ、終わらせませんよ。
- I call the shots here.
私がここで仕切っています。
ビジネス英語：高度な流暢さのための25の速習フレーズ (BUSINESS ENGLISH 25 FAST TOP ENGLISH PHRASES FOR ADVANCED FLUENCY)
- She's actually in charge to call the shots means to actually decide and to give direction
彼女が実際に担当しているのは、実際に決めて指示を出すという意味です。
- To call the shots means to actually decide and to give direction.
gonaturalenglish.comに来ることを確認してください。
